Quote by
Symbol: Exchange:
Subscriber Login Customer Service 1-800-804-8846
Canadian Company Press Releases

MYG   2010-07-30   (provided courtesy of Marketwire.)
register to receive future releases by email from Marketwire


MethylGene présente ses résultats financiers du deuxième trimestre de l'exercice 2010 ainsi qu'une mise à jour d'ordre clinique sur le MGCD2


MONTREAL, QUEBEC--(Marketwire - 30 juillet 2010) - MethylGene Inc. 
(TSX:MYG) annonce aujourd'hui ses résultats financiers du deuxième 
trimestre terminé le 30 juin 2010. La Société présente de plus une mise à 
jour d'ordre clinique sur son inhibiteur de kinases (Met) à cibles 
multiples contre le cancer, le MGCD265.

Résultats financiers en dollars canadiens

Les revenus totaux pour le deuxième trimestre terminé le 30 juin 2010 ont 
été de 512 000 $, comparativement à 388 000 $ à la même période l'an 
dernier. Cette hausse est due à une augmentation des revenus issus de la 
collaboration avec Otsuka et au rapprochement effectué sur les revenus 
finaux à la suite de la résiliation de la collaboration avec Celgene, tel 
que reflété au deuxième trimestre de 2009.

Au deuxième trimestre de 2010, les dépenses de recherche et de 
développement brutes de 2,9 M $ ont baissé de 49 % comparativement à 5,8 M 
$ au deuxième trimestre de 2009. Cette baisse s'explique principalement par 
une diminution des dépenses de recherche et de développement, alors que 
nous nous concentrons toujours sur le développement de nos programmes clés. 
Au deuxième trimestre de 2010, les charges générales et administratives se 
sont élevées à 1,2 M $, en hausse de 176 000 $ comparativement au deuxième 
trimestre de 2009. Cette hausse est principalement due à des honoraires 
professionnels plus élevés, partiellement compensés par une charge de 
rémunération moins élevée. MethylGene a enregistré un gain de 54 000 $ sur 
les taux de change au deuxième trimestre de 2010, comparativement à une 
perte de 726 000 $ au deuxième trimestre de 2009. L'importance du gain 
enregistré au deuxième trimestre de 2010 comparativement à la perte du 
deuxième trimestre de 2009 s'explique par une moyenne des actifs détenus en 
dollars américains moins élevée et un taux de change moyen du dollar 
canadien par rapport au dollar américain plus élevé au deuxième trimestre 
de 2010, comparativement au deuxième trimestre de 2009. Au deuxième 
trimestre terminé le 30 juin 2010, la perte nette s'est élevée à 3,4 M $ ou 
(0,09 $) par action, comparativement à une perte nette de 6,9 M $ ou (0,19 
$) par action l'an dernier à pareille date. Ces résultats reflètent le 
niveau moins élevé des dépenses d'exploitation que nous maintenons en 
contrôlant scrupuleusement nos coûts, et le fait que nous ciblons le 
développement clinique de projets clés.

Au 30 juin 2010, la Société disposait d'un total de 14,9 M $ en trésorerie, 
équivalents de trésorerie, titres négociables et liquidités soumises à 
restrictions. En se fondant sur ses hypothèses actuelles, la Société estime 
que la trésorerie et les équivalents de trésorerie actuellement détenus, 
les titres négociables, les intérêts créditeurs, les revenus projetés issus 
des collaborations en cours, le calendrier projeté de ses études cliniques 
et les crédits d'impôts à l'investissement remboursables devraient être 
suffisants pour lui permettre de poursuivre ses activités de recherche et 
de développement actuellement planifiées et ses activités d'exploitation 
jusqu'au deuxième trimestre de 2011.

Mise à jour sur le MGCD265 (données préliminaires)

MethylGene a poursuivi le recrutement de patients pour les études cliniques 
en cours sur le MGCD265 (études nos 101, 102 et 103), qui évaluent l'action 
du composé chez des patients atteints de tumeurs solides. La Société a 
commencé l'administration à deux prises quotidiennes (BID) dans les trois 
études. Dans l'étude no 103, parmi les 16 patients recrutés dans le groupe 
recevant un traitement combiné de MGCD265 et de docetaxel, six participent 
toujours à l'étude dont quatre patients atteints d'un cancer du poumon non 
à petites cellules (CPNPC) métastatique de stade IV. Cinq des six patients 
ont reçu le traitement pendant quatre cycles ou plus, dont un patient 
atteint de CPNPC qui a présenté une réponse partielle (RP) objective et 
quatre patients chez lesquels une stabilisation de la maladie a été 
constatée (soit trois patients atteints de CPNPC et un patient atteint du 
cancer du pancréas). Les patients atteints de CPNPC avaient déjà reçu de 
trois à six traitements, dont un traitement avec taxanes, et étaient tous 
fumeurs. Au 28 juillet 2010, la durée actuelle du traitement administré à 
ces patients variait de 24 à 46 semaines et une réduction tumorale a été 
constatée chez ces quatre patients, ainsi qu'une diminution de 98 % du taux 
d'antigène carcino-embryonaire (ACE) chez le patient ayant présenté une RP. 
Ces quatre patients atteints de CPNPC ont dépassé d'environ 12 semaines le 
délai de progression de la maladie (DPM) constaté chez des patients 
atteints de CPNPC et qui suivent un traitement de deuxième ligne à base de 
docetaxel, tel qu'indiqué dans la description de Taxotere(MD) (étude no 
TAX317). Les taux de survie sans progression (SSP) moyen et médian pour ces 
quatre patients, à la suite de l'administration combinée de MGCD265 et de 
docetaxel, sont de 34 et 33 semaines, respectivement.

Dans l'étude no 103, parmi les 21 patients recrutés dans le groupe recevant 
un traitement combiné de MGCD265 et d'erlotinib, six participent toujours à 
l'étude. Une stabilisation de la maladie a été constatée chez sept patients 
ayant reçu le traitement pendant plus de quatre cycles. Des bénéfices 
cliniques significatifs ont été constatés chez un de ces patients souffrant 
d'un cancer de l'estomac, soit le retrait de la sonde à demeure évacuatrice 
d'ascite et une diminution de l'épaisseur de la paroi gastrique. Ce patient 
participe à l'étude depuis maintenant plus de six cycles. Une stabilisation 
de la maladie a été constatée chez un autre patient atteint de 
médulloblastome métastatique (une forme agressive de cancer du cerveau) et 
qui a participé à l'étude pour une durée d'environ six cycles.

L'objectif actuel de la Société pour toutes les études sur le MGCD265 est 
l'identification d'une posologie et d'un calendrier convenant à une phase 
II, en préparation d'une étude aléatoire, contrôlée par placebo et à double 
insu sur le MGCD265 (étude no 104), administré à des patients atteints de 
CPNPC réfractaire avec l'agent de comparaison sélectionné (l'erlotinib ou 
le docetaxel). La combinaison avec le docetaxel est actuellement 
privilégiée, sur la base des données d'innocuité et d'efficacité 
recueillies à ce jour.

Objectifs actuels

/T/

--  Terminer les deux études cliniques de Phase I en cours (études nos 101
    et 102) durant lesquelles le MGCD265 est évalué auprès de patients
    souffrant de tumeurs solides ; 
    
--  Terminer l'étude no 103 sur le MGCD265 auprès de patients souffrant de
    tumeurs solides, en vue d'identifier une posologie et un régime
    convenant à une phase II en traitement combiné avec les
    deux agents de comparaison (Tarceva(MD) ou Taxotere(MD)), afin de
    préparer une étude aléatoire avec l'agent de comparaison sélectionné
    auprès de patients atteints de CPNPC (étude no 104) ; 
    
--  Poursuivre le recrutement de patients atteints de lymphome folliculaire
    réfractaire ou récidivant dans le cadre de l'étude de phase II sur le
    mocetinostat (étude no 008) ; 
    
--  Présenter, lors de rencontres scientifiques appropriées, de nouvelles
    données cliniques relatives au MGCD265 et aux études de phase I
    terminées sur le MGCD290, un inhibiteur d'Hos2 fongique ; 
    
--  Poursuivre la recherche et l'évaluation de partenariats, de
    collaborations, de relations stratégiques et d'autres options tout en
    continuant la monétisation d'actifs, afin que les composés en
    développement enregistrent de nouveaux résultats et que la Société ait
    accès à des ressources supplémentaires. 
    

/T/

A propos de MethylGene 

Société biopharmaceutique ouverte ayant des activités au stade clinique, 
MethylGene Inc. (TSX : MYG) se consacre au développement et à la 
commercialisation de nouveaux traitements qui ciblent principalement le 
cancer. La Société possède plusieurs produits candidats dont le MGCD265, le 
MGCD290 et le mocetinostat (MGCD0103). Le MGCD265 est un inhibiteur de 
kinases à cibles multiples, actif par voie orale et ciblant les récepteurs 
à tyrosine kinase Met, ceux des VEGF, Ron et Tie- 2. Cet inhibiteur fait 
actuellement l'objet de plusieurs essais cliniques contre différents types 
de cancers. Les essais cliniques de phase I sur le MGCD290, un inhibiteur 
d'Hos2 fongique conçu pour être utilisé avec du fluconazole afin de traiter 
des infections fongiques graves, sont tous terminés. Le mocetinostat 
(MGCD0103), un inhibiteur d'HDAC isosélectif actif par voie orale ciblant 
le cancer, fait l'objet de plusieurs essais cliniques de phase II, dont 
actuellement un essai de phase II ciblant des patients atteints de lymphome 
folliculaire réfractaire et récidivant. Taiho Pharmaceutical détient une 
licence du mocetinostat pour certains pays asiatiques. Un quatrième composé 
découvert au moyen de la plateforme d'HDAC de MethylGene, EVP-0334, un 
agent améliorant potentiellement les facultés cognitives et ciblant les 
maladies neurodégénératives, a terminé avec succès des essais de phase I 
commandités par EnVivo Pharmaceuticals Inc. MethylGene travaille également 
sur une collaboration financée par Otsuka Pharmaceutical Co. Ltd., 
concernant des applications aux maladies oculaires de la chimie exclusive 
que la Société a développée sur les inhibiteurs de kinases. Notre site Web 
vous accueille au www.methylgene.com.

Certains énoncés contenus dans le présent communiqué, sauf les énoncés 
relatifs à des faits qui peuvent être vérifiés de façon indépendante à la 
date des présentes, peuvent constituer des énoncés prospectifs. Ces 
énoncés, qui sont fondés sur les attentes actuelles de la direction de 
MethylGene, comportent de par leur nature plusieurs risques et 
incertitudes, connus et inconnus, dont bon nombre sont indépendants de la 
volonté de MethylGene. Ces risques et incertitudes pourraient faire en 
sorte que le rendement, les réalisations ou les résultats futurs diffèrent 
considérablement de ceux qui sont exprimés ou sous-entendus dans ces 
énoncés prospectifs. Ces réalisations, ce rendement ou ces résultats 
comprennent notamment ce qui suit : le moment de l'application de mesures 
réglementaires et leurs conséquences ; la poursuite des collaborations ; 
les résultats d'essais cliniques ; le moment du recrutement des 
participants ou de la fin des essais cliniques ; le succès, l'efficacité ou 
l'innocuité du MGCD265, du MGCD290 ou du mocetinostat (MGCD0103); la 
capacité d'extrapoler, de formuler ou de fabriquer des quantités 
suffisantes, conformes aux BPF, de MGCD265, de MGCD290 ou de mocetinostat à 
des fins cliniques ou commerciales ; le succès relatif ou l'échec du 
développement d'un composé ou d'un nouveau produit, notamment le MGCD265, 
le MGCD290 ou le mocetinostat, ainsi que l'obtention de l'approbation des 
organismes de réglementation ou l'acception du composé ou du nouveau 
produit par le marché.
Ces risques comprennent notamment l'incidence de la conjoncture économique 
générale et de la conjoncture économique dans le secteur pharmaceutique, 
les changements apportés à la réglementation des territoires dans lesquels 
MethylGene exerce des activités, la volatilité des marchés boursiers, les 
fluctuations des coûts, les attentes à l'égard de notre position en matière 
de propriété intellectuelle ainsi que notre capacité à protéger notre 
propriété intellectuelle et à exploiter notre entreprise sans enfreindre 
les droits de propriété intellectuelle de tiers, l'évolution de la 
concurrence, notamment les changements apportés au degré de soin pour les 
diverses indications auxquelles MethylGene participe et l'évolution de la 
concurrence résultant de regroupements, de même que d'autres risques, qui 
sont décrits dans la notice annuelle de MethylGene pour l'exercice terminé 
le 31 décembre 2009, sous la rubrique "Facteurs de risque" dont nous vous 
invitons instamment à prendre connaissance, ainsi que dans les autres 
documents de la Société, consultables sur www.sedar.com. Par conséquent, 
les résultats réels futurs peuvent différer considérablement des résultats 
attendus qui sont exprimés dans les énoncés prospectifs. Les lecteurs ne 
devraient pas se fier indûment aux énoncés prospectifs inclus dans les 
présentes. Ces énoncés sont donnés uniquement en date des présentes et, 
sauf si la loi l'exige, MethylGene n'est pas tenue de les mettre à jour à 
la lumière de faits nouveaux, de circonstances nouvelles ou d'autres 
éléments.

/T/

MethylGene Inc.                                                             
                                                                            
Société constituée en vertu de la Loi canadienne sur les sociétés par       
actions                                                                     
                                                                            
                                   BILANS                                   
                                                                            
(en milliers de dollars canadiens)                                          
                                                                            
                                                     30 juin    31 décembre 
                                                        2010           2009 
                                                           $              $ 
                                              ------------------------------
                                                                            
ACTIF                                                                       
Actif à court terme                                                         
Trésorerie et équivalents de trésorerie               12 278         14 210 
Titres négociables                                     1 652          3 863 
Liquidités soumises à restrictions                       200              - 
Crédits d'impôt pour la recherche et le                                     
 développement à recevoir                              1 382            992 
Produits non facturés                                    375            328 
Intérêts à recevoir                                       15             17 
Prêt à recevoir                                           31              - 
Autres actifs à court terme                            1 161          1 033 
                                              ------------------------------
Total de l'actif à court terme                        17 094         20 443 
Dépôts de garantie                                       385            385 
Liquidités soumises à restrictions                       800              - 
Immobilisations corporelles                              769          1 173 
                                              ------------------------------
                                                      19 048         22 001 
                                              ------------------------------
                                              ------------------------------
                                                                            
PASSIF ET CAPITAUX PROPRES                                                  
Passif à court terme                                                        
Créditeurs et charges à payer                          4 798          5 811 
Tranche à court terme des produits reportés              584            584 
Tranche à court terme des coûts d'abandon d'un                              
 local loué                                              194            196 
                                              ------------------------------
Total du passif à court terme                          5 576          6 591 
Produits reportés                                      2 237          2 529 
Coût d'abandon d'un local loué                           284            380 
                                              ------------------------------
Total du passif                                        8 097          9 500 
                                              ------------------------------
                                                                            
Capitaux propres                                                            
Capital social                                       119 189        119 189 
Surplus d'apport                                      15 377          9 014 
Déficit                                             (123 648)      (115 712)
Cumul des autres éléments du résultat étendu              33             10 
                                              ------------------------------
Total des capitaux propres                            10 951         12 501 
                                              ------------------------------
                                                      19 048         22 001 
                                              ------------------------------
                                              ------------------------------
                                                                            
                                                                            
                                                                            
MethylGene Inc.                                                             
                                                                            
ETATS DES RESULTATS ET DU DEFICIT                                           
                                                                            
(en milliers de dollars canadiens,                                          
sauf le nombre d'actions et les montants par action)                        
                                                                            
                                                                            
                            Trimestres terminés les  Semestres terminés les 
                                            30 juin                 30 juin 
                                   2010        2009        2010        2009 
                                      $           $           $           $ 
                            ------------------------------------------------
                                                                            
PRODUITS                                                                    
Produits tirés des ententes                                                 
 de recherche et de                                                         
 collaboration en matière de                                                
 recherche                          365         251         693       1 778 
Droits de licence et                                                        
 paiements initiaux                 147         137         293         275 
                            ------------------------------------------------
                                    512         388         986       2 053 
                            ------------------------------------------------
                                                                            
CHARGES                                                                     
Recherche et développement        2 933       5 756       6 765      13 162 
Aide gouvernementale               (176)       (270)       (390)       (566)
                            ------------------------------------------------
Recherche et développement,                                                 
 montant net                      2 757       5 486       6 375      12 596 
Charges générales et                                                        
 administratives                  1 234       1 058       2 541       2 338 
Intérêts créditeurs                  (9)        (24)        (16)       (155)
Amortissement et radiation                                                  
 d'immobilisation                                                           
 corporelles                          3           4           6          10 
Gain à la cession                                                           
 d'immobilisations                                                          
 corporelles                         (1)        (10)         (5)         (6)
Charge de la Société et                                                     
 autres frais d'opération             -          71           -         118 
Frais bancaires et intérêts                                                 
 débiteurs                           10           7          17          15 
Perte (gain) de change              (54)        726          14          81 
                            ------------------------------------------------
                                  3 940       7 318       8 932      14 997 
                            ------------------------------------------------
Perte avant impôts sur les                                                  
 bénéfices                       (3 428)     (6 930)     (7 946)    (12 944)
Recouvrement (charge)                                                       
 d'impôts futurs                     14          13          10         (84)
                            ------------------------------------------------
Perte nette de la période        (3 414)     (6 917)     (7 936)    (13 028)
                                                                            
Déficit au début de la                                                      
 période                       (120 234)    (98 233)   (115 712)    (92 122)
                            ------------------------------------------------
Déficit à la fin de la                                                      
 période                       (123 648)   (105 150)   (123 648)   (105 150)
                            ------------------------------------------------
                            ------------------------------------------------
                                                                            
Perte de base et diluée par                                                 
 action                           (0,09)      (0,19)      (0,20)      (0,36)
Nombre moyen pondéré                                                        
 d'actions ordinaires        40 418 580  36 682 398  40 418 580  36 682 398 
                            ------------------------------------------------
                                                                            
                                                                            
                                                                            
MethylGene Inc.                                                             
                                                                            
ETATS DU RESULTAT ETENDU                                                    
                                                                            
(en milliers de dollars canadiens)                                          
                                                                            
                            Trimestres terminés les  Semestres terminés les 
                                            30 juin                 30 juin 
                                   2010        2009        2010        2009 
                                      $           $           $           $ 
                            ------------------------------------------------
                                                                            
Perte nette de la période        (3 414)     (6 917)     (7 936)    (13 028)
                            ------------------------------------------------
                                                                            
Autres éléments du résultat                                                 
 étendu                                                                     
Variation des gains latents                                                 
 sur les équivalents de                                                     
 trésorerie et les titres                                                   
 négociables, déduction                                                     
 faite d'une charge d'impôts                                                
 de 12 $ pour le trimestre                                                  
 terminé le 30 juin 2010 (52                                                
 $ en 2009) et de 11 $ pour                                                 
 le semestre terminé le 30                                                  
 juin 2010 (81 $ en 2009)            35         117          25         181 
                                                                            
Reclassement dans la perte                                                  
 nette des pertes réalisées                                                 
 (gains réalisés) sur les                                                   
 équivalents de trésorerie                                                  
 et les titres négociables,                                                 
 déduction faite d'une                                                      
 charge d'impôts de 2 $ pour                                                
 le trimestre terminé le 30                                                 
 juin 2010 (recouvrement                                                    
 d'impôts de 39 $ en 2009)                                                  
 et d'un recouvrement                                                       
 d'impôts de 1 $ pour le                                                    
 semestre terminé le 30 juin                                                
 2010 (165 $ en 2009)                13         (88)         (2)       (369)
                            ------------------------------------------------
                                                                            
                                     48          29          23        (188)
                            ------------------------------------------------
Résultat étendu de la                                                       
 période                         (3 366)     (6 888)     (7 913)    (13 216)
                            ------------------------------------------------
                            ------------------------------------------------
                                                                            
                                                                            
                                                                            
MethylGene Inc.                                                             
                                                                            
ETATS DES FLUX DE TRESORERIE                                                
                                                                            
(en milliers de dollars canadiens)                                          
                                                                            
                            Trimestres terminés les  Semestres terminés les 
                                            30 juin                 30 juin 
                                   2010        2009        2010        2009 
                                      $           $           $           $ 
                            ------------------------------------------------
                                                                            
ACTIVITES D'EXPLOITATION                                                    
Perte nette de la période        (3 414)     (6 917)     (7 936)    (13 028)
Eléments sans effet sur la                                                  
 trésorerie                                                                 
  Amortissement des                                                         
   immobilisations                                                          
   corporelles                      184         252         408         517 
  Radiation                                                                 
   d'immobilisations                                                        
   corporelles                        -           -           -           2 
  Gain à la cession                                                         
   d'immobilisations                                                        
   corporelles                       (1)        (10)         (5)         (6)
  Charge de rémunération à                                                  
   base d'actions                    17          40          47         110 
  Charge (recouvrement)                                                     
   d'impôts futurs                  (14)        (13)        (10)         84 
                            ------------------------------------------------
                                 (3 228)     (6 648)     (7 496)    (12 321)
Variation nette des soldes                                                  
 hors trésorerie du fonds de                                                
 roulement liés à                                                           
 l'exploitation                     198       1 114      (1 673)        203 
Variation de la tranche à                                                   
 long terme des produits                                                    
 reportés                          (147)       (137)       (293)       (274)
                            ------------------------------------------------
Flux de trésorerie                                                          
 d'exploitation                  (3 177)     (5 671)     (9 462)    (12 392)
                            ------------------------------------------------
                                                                            
ACTIVITES D'INVESTISSEMENT                                                  
Acquisitions                                                                
 d'immobilisations                                                          
 corporelles                          -          (9)         (5)         (9)
Achats de titres négociables     (1 652)    (13 539)     (2 751)    (24 078)
Liquidités soumises à                                                       
 restrictions                    (1 000)          -      (1 000)          - 
Produit tiré de l'échéance                                                  
 de titres négociables            1 099       9 087       4 962      39 942 
Produit tiré de la cession                                                  
 d'immobilisations                                                          
 corporelles                          1          10           6          11 
                            ------------------------------------------------
Flux de trésorerie                                                          
 d'investissement                (1 552)     (4 451)      1 212      15 866 
                            ------------------------------------------------
                                                                            
ACTIVITES DE FINANCEMENT                                                    
Produit tiré de la                                                          
 restructuration                  7 185           -       7 185           - 
Frais de restructuration           (900)          -        (900)          - 
                            ------------------------------------------------
Flux de trésorerie de                                                       
 financement                      6 285           -       6 285           - 
                            ------------------------------------------------
                                                                            
Gain de change sur les                                                      
 équivalents de trésorerie                                                  
 détenus en devises                  62          74          33         184 
                            ------------------------------------------------
                                                                            
Augmentation (diminution) de                                                
 la trésorerie et                                                           
 deséquivalents de                                                          
 trésorerie                       1 618     (10 048)     (1 932)      3 658 
Trésorerie et équivalents de                                                
 trésorerie au début de la                                                  
 période                         10 660      19 653      14 210       5 947 
Trésorerie et équivalents de                                                
 trésorerie à la fin de la                                                  
 période                         12 278       9 605      12 278       9 605 
                            ------------------------------------------------
                                                                            
La trésorerie et les                                                        
 équivalents de trésorerie                                                  
 se composentdes éléments                                                   
 suivants :                                                                 
Trésorerie                          775           2         775           2 
Equivalents de trésorerie        11 503       9 603      11 503       9 603 
                            ------------------------------------------------
                                 12 278       9 605      12 278       9 605 
                            ------------------------------------------------
                            ------------------------------------------------

/T/

-30-

POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:

Rx Communications Group, LLC
Rhonda Chiger
917-322-2569
rchiger@rxir.com
ou
MethylGene Inc.
Donald F. Corcoran
Président et chef de la direction
514-337-3333 poste 373
mctavishk@methylgene.com

INDUSTRIE:  Pharmaceutique et biotechnologie - Biotechnologie
SUJET:  ERN

-0-


 

 

Please send comments or suggestions to feedback@mplcomm.com

© 1996 - 2010 MPL Communications Inc.

Legal Notices   Privacy Policy